English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | put one's foot in one's mouth | meter el cazo [v] |
Idioms | put one's foot in one's mouth | dejar la crema [v] |
Idioms | put one's foot in one's mouth | hablar de la soga en casa del ahorcado [v] |
Idioms | put one's foot in one's mouth | mentar la soga en casa del ahorcado [v] |
Idioms | put one's foot in one's mouth | nombrar la soga en casa del ahorcado [v] |
Idioms | put one's foot in one's mouth | actuar con torpeza [v] |
Idioms | put one's foot in one's mouth | meter la pata [v] |
Idioms | put one's foot in one's mouth | ¡calladito estás más guapo! |
Idioms | put one's foot in one's mouth | si me comiera la lengua un guarro |
Colloquial | ||
Colloquial | put one's foot in one's mouth | tirarse una plancha [v] |
Colloquial | put one's foot in one's mouth | hacer una plancha [v] |
Colloquial | put one's foot in one's mouth | meter el cazo [v] |